Rusya Hafter'in güçlerine teknik destek veriyor

Rusya Uyruklu 23 Kişilik Bakım Ekibi Hafter Yanlısı LNA’nın (Libya Ulusal Ordusu) Muhabere Malzemelerini Onarıyor ve Teknik Destek Veriyor

Rus araştırmacı gazetecilik sayfası Proekt’in 12 Eylül 2019’da yayımladığı, üzerine The Daily Beast ve Dossier ile müşterek çalıştığı sızdırılmış belgeye göre; Rus teknisyenler, Halife Hafter’in başını çektiği LNA grubunu Sovyet üretimi zırhlı muharebe araçlarını ve toplarını tamir etmek suretiyle destekliyor.

Belgede; Libya Ulusal Ordusu’nun (LNA) Trablus’u ele geçirmek amacıyla başlattığı taarruzun (BM tarafından desteklenen Ulusal Mutabakat Hükümeti’nin (GNA) kararlı direnişi ile karşı karşıya kalmış ve beklenen kadar ilerleyememişti) ilk evresindeki envanter durumundan bahsediliyor.

12 Mart 2019 tarihli Rusça belgede geçen ifadenin tercümesi: “17 Ekim 2018’den bugüne kadarki zaman diliminde Rusya Federasyonu uyruklu 23 kişilik bakım uzmanı ekip; aşağıda belirtilen zırhlı araç ve teçhizat üzerine tetkik, hasar/kusur tespiti, elden geçirme ve tamiri icra etmiştir.”

Bu ifadenin aşağısındaki tabloda ise 100 adet T-55, 35 adet T-62 ve 100 adet T-72 tankı; 77 adet BMP-1 ZMA; 210 adet BTR-60 ZPT; 21 adet BREM zırhlı kurtarma aracı; 41 adet BRDM-2 zırhlı keşif aracı; 10 MTLB amfibi zırhlı personel taşıyıcı listelenmiş. Zırhlı araçlara ilaveten incelenen top sistemleri ise 21 adet 2S1 kundağı motorlu obüs , 6 adet BM-21 ÇNRA ve 1 adet 2S3 kundağı motorlu obüs olarak belirtilmiş.

Araçların ve silah sistemlerinin çoğu küçük tamirlerden büyük çaplı bakıma tabi tutulmuş. Belge, bakım sürecinde 18.8 milyon ruble (278 bin dolar) tutarında parça ikmalinin gerçekleştiğini belirtiyor.

Belgede sözü edilen Rus teknisyenlerinin muvazzaf personel mi yoksa özel şirket personeli mi olduğu detayı verilmemesine karşılık, Proekt gazetesi belgeyi daha önce ”Wagner Group” isimli özel askeri şirketle iltisakı olduğu rapor edilen bir kişinin kaleme aldığını belgeye dayanarak duyurdu.

Belgenin Türkçesi

“Rusya’dan Libya’ya Bakım Ekibi”

“17 Ekim 2018’den mevcut onarım ekibine kadar olan dönemde 23 kişiden oluşan Rusya’dan gelen uzmanlar muayene, inceleme ve kontrol yapmıştır ve aşağıda belirtildiği gibidir”

Numara	Ürün Adı	İncelenen	Muayene Edilen	Küçük Onarımlar Yapılan	Tamir Edilen
1	T-55	100	67	16	31
2	T-62	35	31	4	9
3	T-72	10	7		1
4	BMP-1	77	57	14	4
5	BTR-60	210	126	32
6	BREM Zırhlı Kurtarma Aracı	21	9	3
7	BRDM-2	41	30	3	1
8	2S1 Gvozdika Obüs	20	11	1	6
9	BM-21 Grad	6	3
10	BAT-2	5
11	MT-LB	10	4
12	2S3 Akatsiya	1
	TOPLAM	536	345	73	52

“Yeniden onarılmış tüm ekipmanlar, alım-iletme eylemleri kapsamında Libya tarafına teslim edildi ve istenilen amaç için kullanıldı.

T-55, BMP-1, 2S1, 6.712.796 ruble ve T-55, T-72, BMP-1’deki 12.125.000 ruble değerindeki radyatörler ve yedek parçaları da satın alındı, teslim edildi.”